Penulisan yang benar adalah menyurvei, bukan mensurvei. Kata dasarnya adalah survei. Ketika mendapat imbuhan meN-, huruf awal s pada kata dasar luluh sehingga bentuknya menjadi menyurvei.
Jadi, jika ingin menulis dalam bahasa Indonesia baku, gunakan kalimat seperti: Tim peneliti akan menyurvei 500 responden. Bentuk mensurvei masih sering muncul dalam percakapan, tetapi tidak dianjurkan untuk tulisan formal.
Jawaban Singkat
| Pertanyaan | Jawaban |
|---|---|
| Menyurvei atau mensurvei? | Yang benar: menyurvei |
| Bentuk tidak baku | Mensurvei |
| Kata dasar | Survei |
| Arti menyurvei | Memeriksa, menyelidiki, meninjau, atau mengukur |
| Alasan | Huruf s pada survei luluh saat mendapat imbuhan meN- |
Kenapa yang Benar Menyurvei?
Bentuk menyurvei benar karena mengikuti kaidah pembentukan kata berimbuhan dalam bahasa Indonesia. Kata dasar survei diawali huruf s dan huruf keduanya adalah vokal u. Dalam kondisi seperti ini, awalan meN- berubah menjadi meny-, lalu huruf s pada kata dasar luluh.
meN- + survei = menyurvei
Itulah sebabnya bentuk yang baku bukan mensurvei, melainkan menyurvei.
Arti Menyurvei Menurut KBBI
Dalam KBBI, kata survei bermakna penyelidikan, peninjauan, teknik riset, atau pengukuran. Bentuk turunannya, menyurvei, berarti memeriksa, menyelidiki, meninjau, atau mengukur.
Contohnya, peneliti menyurvei responden untuk memperoleh data, atau tim teknis menyurvei lokasi sebelum pembangunan dimulai.
Aturan Imbuhan meN- pada Kata Berawalan S
Dalam bahasa Indonesia, kata dasar yang diawali huruf s biasanya mengalami peluluhan jika diberi imbuhan meN-, selama huruf setelah s adalah vokal.
| Kata dasar | Bentuk benar | Bentuk salah |
|---|---|---|
| survei | menyurvei | mensurvei |
| sapu | menyapu | mensapu |
| sikat | menyikat | mensikat |
| sunting | menyunting | mensunting |
| sewa | menyewa | mensewa |
Apakah Mensurvei Salah?
Dalam ragam baku, mensurvei tidak tepat. Bentuk itu mempertahankan huruf s pada kata dasar, padahal dalam kata survei, huruf s seharusnya luluh ketika diberi awalan meN-.
Bentuk mensurvei mungkin masih ditemukan dalam tulisan sehari-hari karena orang mengira kata survei berasal dari serapan asing sehingga huruf awalnya tidak perlu luluh. Namun, untuk tulisan sekolah, akademik, jurnalistik, dan dokumen resmi, gunakan menyurvei.
Contoh Kalimat Menyurvei yang Benar
- Tim peneliti akan menyurvei 1.000 responden di lima kota.
- Sekolah menyurvei minat siswa sebelum membuka ekstrakurikuler baru.
- Pemerintah daerah menyurvei lokasi banjir sebelum menyalurkan bantuan.
- Perusahaan menyurvei pelanggan untuk mengetahui tingkat kepuasan layanan.
- Mahasiswa menyurvei warga sebagai bagian dari penelitian lapangan.
Contoh Bentuk Salah
- Tim peneliti akan mensurvei responden.
- Sekolah mensurvei minat siswa.
- Perusahaan mensurvei pelanggan.
Kalimat-kalimat tersebut sebaiknya diperbaiki menjadi menyurvei.
Survei atau Survey?
Kata dasar yang baku dalam bahasa Indonesia adalah survei, bukan survey. Kata survey adalah bentuk bahasa Inggris. Karena kata dasarnya survei, bentuk kata kerjanya juga mengikuti kaidah bahasa Indonesia: menyurvei.
| Konteks | Bentuk benar | Catatan |
|---|---|---|
| Kata dasar Indonesia | survei | Baku |
| Kata kerja berimbuhan | menyurvei | Baku |
| Bentuk Inggris | survey | Dipakai dalam bahasa Inggris |
| Bentuk tidak baku | mensurvei | Sebaiknya dihindari |
Kapan Huruf S Tidak Luluh?
Huruf s tidak selalu luluh. Jika kata dasar diawali gugus konsonan seperti sk, st, atau sp, huruf s biasanya tidak luluh.
- meN- + stabilkan = menstabilkan
- meN- + sponsori = mensponsori
- meN- + skenariokan = menskenariokan
Namun, survei diawali pola su-, yaitu s diikuti vokal. Karena itu, bentuknya tetap menyurvei.
Internal Link Terkait
Untuk memahami kata dasarnya, baca juga survey atau survei menurut KBBI, penulisan survei yang benar, dan pengertian survei.
FAQ
Menyurvei atau mensurvei, mana yang benar?
Yang benar adalah menyurvei. Bentuk mensurvei tidak baku.
Apa arti menyurvei?
Menyurvei berarti memeriksa, menyelidiki, meninjau, atau mengukur, terutama untuk memperoleh data atau informasi.
Kenapa bukan mensurvei?
Karena kata dasar survei diawali huruf s yang diikuti vokal. Saat mendapat imbuhan meN-, huruf s luluh sehingga menjadi menyurvei.
Apakah survei kata baku?
Ya, bentuk baku dalam bahasa Indonesia adalah survei. Bentuk survey adalah ejaan bahasa Inggris.
Bagaimana contoh kalimat menyurvei?
Contohnya: Tim peneliti menyurvei responden untuk mengetahui pendapat masyarakat.
Kesimpulan
Bentuk yang benar adalah menyurvei, bukan mensurvei. Kata dasarnya adalah survei, dan huruf s pada awal kata luluh ketika mendapat imbuhan meN-. Untuk tulisan formal, akademik, dan baku, gunakan menyurvei.